Teaching textual genres in Language and Literature classes or Language Practice classes

Authors

  • Dora Riestra

Keywords:

Language teaching, text genres, linguistic theories, didactic proposal

Abstract

This paper addresses the concept of textual genre from the theoretical framework of sociodiscursive interactionism, whose epistemological conception derives from Valentin Voloshinov’s notion of dialogical speech, published in 1929 as Marxism and philosophy of language.

In schools, it is expected that Language and Literature or Language Practices teachers teach reasoning in the mother tongue.

From our didactic perspective, we propose textual genre as a theoretical-methodological tool, defined by social use, which circulates in classrooms as a concept derived from common sense. Consequently, we will revisit this concept in order to discuss and present it theoretically in the proposal for teaching textual genres in schools.

Based on our research in first language didactics at the primary, secondary and higher education levels (Riestra, 2010, 2014, 2018), we wonder how children and young people learn to produce texts in schools today. We found that teachers generally rely on the circulation of cognitive and textualistic linguistic theories, causing so-called text types or textual genres to function as abstract linguistic descriptors in practice.

Starting from practice language for teaching implies not only reflecting on theory but also analyzing our own language actions as teachers. This is the didactic proposal that we developed for teacher training.

To study the adoption and adaptation of textual genres, Bronckart (2007) introduces the Vygotskian concept of development in the elaboration of didactic sequences.

From our teaching activity, we maintain that it is in the diversity of genres where all the teaching contents of a language are condensed. Therefore, we propose the modeling of genres as a necessary research task in Language Didactics.

References

Bronckart, J.-P. (1997). Activité langagière, textes et discours. Pour un interactionisme socio-discursif. París: Delachaux et Niestlé.

Bronckart, J.-P. (2007). Desarrollo del lenguaje y didáctica de las lenguas. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Bronckart, J.-P. (2013). En las fronteras del interaccionismo socio-discursivo: aspectos lingüísticos, didácticos y psicológicos. En D. Riestra et al., Terceras Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las Lenguas y las Literaturas. Bariloche: Ediciones GEISE.

Bronckart, J.-P. y Bota, C. (2011). Bakhtine démasqué. Histoire d’un menteur, d’une escroquerie et d’un dellire collectif. Ginebra: Droz.

De Mauro, T. (2005). Primera lección sobre el lenguaje. México: Siglo XXI.

Dolz-Mestre, J. y Schneuwly, B. (1999). À la recherche du coupable. Métalangage des élèves dans la rédaction d’un récit d’énigme. En J.-P. Bronckart, S. Canelas-Trevisi y G. Sales Cordeiro, Pratiques langagières et didactique des langues (pp. 165-190). Ginebra: Université de Genève, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation.

Ivanova, I. (2010). El diálogo en la lingüística soviética de los años 1920-1930. En D. Riestra (comp.). Saussure, Voloshinov y Bajtin revisitados. Estudios históricos y epistemológicos. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Ivanova, I. (2012). Lev Jakubinskij, une linguistique de la parole. Lausana: Lambert Lucas.

Jakubinskij, L. (2015). Sobre a fala dialogal (I. Ivanova, ed.). San Pablo: Parábola.

Jakubinskij, L. (2018). Sobre el habla dialogal. Viedma: Editorial UNRN.

Riestra, D. (2006). Usos y formas de la lengua escrita. Reenseñar la escritura a los jóvenes. Un puente entre el secundario y la universidad. Buenos Aires: Noveduc.

Riestra, D. (2010). La concepción del lenguaje como actividad y sus derivaciones en la didáctica de las lenguas. En D. Riestra (comp.). Saussure, Volóshinov y Bajtín revisitados. Estudios históricos y epistemológicos. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Riestra, D. (primer semestre 2015). El contexto y la obra de Volóshinov –las controversias ideológicas– casi un siglo después. Saga Revista de Letras, (3).

Riestra, D. (2018). ¿En qué consiste enseñar los géneros textuales en la escuela? Revista da Anpoll, 51(2), 44-57, Florianópolis. https://doi.org/10.18309/anp.v51i2.1381

Riestra, D., Goicoechea, M. V. y Tapia, S. M. (2014). Los géneros textuales en secuencias didácticas de Lengua y Literatura. Buenos Aires: Noveduc.

Schneuwly, B. (1994). Genres et types de discours: Considérations psychologiques et ontogénétiques. En Y. Reuter (ed.). Les interactions lecture-écriture (pp. 155-174). Berna: Lang.

Sériot, P. (2010). Generalizar lo único: géneros, tipos y esferas en Bajtín. En D. Riestra. (comp.), Saussure, Volóshinov y Bajtín revisitados. Estudios históricos y epistemológicos. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Sériot. P. (2011). Russie, linguistique et philosophie. Lausana: Cahiers de l’ILSL.

Sériot, P. (2015). Volosinov e a filosofia da linguagem. San Pablo: Parabola Editorial.

Tylkowski, I. (2012). Voloshinov en contexte. Éssai d’épistemologie historique. Limoges: Lambert-Lucas.

Volóshinov, V. (1929/2009). Marxismo y filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Godot.

Volosinov [Volóshinov], V. (2014). Marxisme et philosophie du langage. Limoges: Lambert- Lucas.

Vigotski, L. (1998). El desarrollo cultural del niño y otros textos inéditos. Buenos Aires: Almagesto.

Published

2023-08-03

Issue

Section

Tema princial: las transformaciones de la lengua y su enseñanza